В предыдущем эпизоде, как и в этом, говорят британцы.
Girl 1: Hi, Megan. How are you?
Girl 2: Not feeling too good, actually.
Girl 1: Oh? Why’s that?
Girl 2: Well, something terrible happened this morning … (voice trembling)
Girl 1: What? Sorry, take your time, and tell me when you’re ready.
Girl 2: Well, I was playing with Bonzo in the garden
В предыдущем эпизоде, как и в этом, говорят британцы.
Girl 1: Hi, Megan. How are you? Girl 2: Not feeling too good, actually. Girl 1: Oh? Why’s that? Girl 2: Well, something terrible happened this morning … (voice trembling) Girl 1: What? Sorry, take your time, and tell me when you’re ready. Girl 2: Well, I was playing with Bonzo in the garden with a ball, and the ball went over the hedge into the road, and … Girl 1: Yes? Girl 2: And Bonzo jumped over the hedge after it and he got hit by a car. Girl 1: Oh, no! And is he … ? Girl 2: Yes. We took him to the vet’s immediately, but there was nothing she could do. Girl 1: Oh, poor Bonzo. And poor you. I know how much he meant to you. Girl 2: We’d had him since he was a tiny puppy. He was like one of the family. Girl 1: I’m really sorry. At least he had a happy life. Girl 2: His life was too short! Girl 1: Well, yes, OK. I’m sorry, that was a really insensitive thing to say. I’ll come round and see you later, OK?