Перевод песни Jules Shear – Two Friends

Работает на технологии Яндекс.Переводчика
Слушать
I got two friends inside of me
I'm the one that's in-between
They both tell me what the other one means
Two friends inside of me And one is kind of scientific
The other one could not care less
About anything specific
But when there's action (action)
The answer's always yes
So, please don't ask me about this bad mood that I'm in Please don't ask me about this bad mood
It appears that the two of them are here for the duration
On one side or another of my everyday equation
I got two friends inside of me
I'm the one that's in-between
They both tell me what the other one means
Two friends inside of me And I like one's sense of humor
But then the sharp edge faces out
And he sure likes to spread a rumor
And my friend (on the other side)
He's serious and proud
Oh, please don't ask me about this bad mood that I'm in Please don't ask me about this bad mood
My two friends love to tell me That I shouldn't or I should
But their idea of a favor hasn't done me any good
Me and my two friends out for dinner
At a table for one
Why must there always be a winner
Why do I feed them (need them)
But the battle's never done
So, please don't ask me about this bad mood that I'm in Please don't ask me about this bad mood
Seems that one day they decided
That I needed their protection
And they made themselves at home
Right here in my reflection
Now I got two friends inside of me
I'm the one that's in-between
They both tell me what the other one means
One of them whispers
Now the other one screams
Both sharing control
Of what I see in my dreams
Two friends inside of me Two friends inside of me