Перевод песни Roger Bart – Life, Life
Работает на технологии Яндекс.Переводчика
FREDERICK FRANKENSTEIN (Spoken) So, now we hurl the gauntlet of science into the frightful face of death its self (Sung) Ever since the beginning of time When life arose from prime evil slime Death has ruled without question Death has Ruled supreme Without the least suggestion That man could foil it’s scheme But now we call on science To end deaths evil reign We shout in brave defiance This soul shall live again Life, life, let my creature live Life, life, it’s life that you must give Fate, fate, through this storm and strife Fate, fate, give my creature life Tear the night asunder Cast your light upon the dark The lightning bolts and thunder will ignite a mortal spark Life, life, ere the break of dawn Life, life, let my dream be born Fate, fate, through this storm and strife Fate, fate, give my creature life Give my creature life (spoken) This is it! Igor, throw the first switch IGOR Yes Master FREDERICK FRANKENSTEIN (sung) Life, life, give my creature life Give my creature life (spoken) Now, throw the second switch IGOR Yes Master COMPANY Give the creature life FREDERICK FRANKENSTEIN (sung) Tear the night asunder Cast your light upon the dark The lightning bolts and thunder will ignite a mortal spark (spoken) Now, Igor, throw the third switch IGOR Not the third switch FREDERICK FRANKENSTEIN Yes the third switch, throw it damn you throw it IGOR Yes master FREDERICK FRANKENSTEIN Inga, now! FREDERICK Give me life! Ere the break of dawn Let my dream be born, be born! Through this storm and strife Through the wind swept air Listen to my prayer Stir his brain Let breathing start Let me hear his beating heart Give my creature life!