Перевод песни Savage Garden – Violet

Работает на технологии Яндекс.Переводчика
Слушать
If there’s a way that you could
be everything you want to be,
Would you complain that it came too easy?
Just like the games with you and me
A resolution hard to see,
But that’s O.K. 'cause I don’t
see things that are plain to see
I’ve got a dream to take you over
Exploding like a supernova
I’m gonna crash into your world
And that’s no lie
You want to give ecstacy delivered
with certainty
But you’re afraid that the pleasure
won’t be needed
In a way, we’re the same two people
looking out to sea
For a wave that would carry all our
fantasies
If there’s a way to infiltrate you
Sway your mind and complicate you
I’m gonna crash into your world
And that’s no lie
Let your body move into the doorway
To the disco inside your head (Violet)
Wear a color that you want to cling to
The color inside your head (Violet)
Contemplate jealously intermixed
with urgency
A million things take a damned
good shot at you and me
If there’s a way to infiltrate you
Sway your mind and complicate you
I’m gonna crash into your world
And that’s no lie
Let your body move into the doorway
To the disco inside your head (Violet)
Wear a color that you want to cling to
The color inside your head (Violet)
Dance to the disco, Dance to the disco
Dance to the disco, Dance to the disco
I’m gonna take you
I’ll do my best to break you
I’m gonna take you higher
And that’s no lie
Common sense is a game many
people don’t like to play
But give it in and the moment takes
you either way
I’ve got a dream to take you over
Exploding like a supernova
I’m gonna crash into your world
And that’s no lie
Let your body move into the doorway
To the disco inside your head (Violet)
Wear a color that you want to cling to
The color inside your head (Violet)
If there’s a way that you could
be everything you want to be,
Would you complain that it came too easy?
In a way, we’re the same two people
looking out to sea
For a wave that would carry all our
fantasies