Перевод песни Janis Joplin – Tell Mama

Работает на технологии Яндекс.Переводчика
Слушать
Alright!!!
Alright!!!
Im ready, man!
Whoaa yeah!!!
You thought you had found yourself a good girl,
One who would love you and give you the world.
Then you find, babe, that youve been misused,
Come to me, honey, Ill do what you choose.
I want you to Well, tell mama
All about it.
Well, tell mama
What you need
Tell your mama, babe,
What you want.
Tell your mama, babe.
What you need
What you want.
What you need
What you want
Whoa! an Ill make everything alright.
That girl you didnt have no sense, babe,
Wasnt worth all the time that you spent.
That same man he throwed you outdoors,
I just heard that he quartered your clothes, hey!
Well, tell mama
All about it.
Tell mama
What you need.
Tell your mama, babe,
What you want
Tell your mama, babe.
What you need
What you want
What you need
What you want,
Whoaaa! an Ill make everything alright, babe.
Whoaa... rock &roll!
... baby,
Wasnt worth all the time that you spent.
And that same man that throwed you outdoors,
I just heard that he torn all your clothes, hey.
Well, tell mama
All about it Tell mama
What you need
Tell your mama, babe
What you want
Tell your mama, babe
What you need
What you want
What you need
What you want
Anything I can do Anything I can do for you.
Tell your mama, babe!
Your mama, babe!
Your mama, babe!
Your mama, babe!
Hey your mama, babe!
Tell your mama, babe!
Tell your mama, babe!
Tell your mama, babe!
Hey!
Every time you get lonely, lonely, lonely,
Every time you get lonely sometime.
Every time you get lonely, lonely, lonely,
Every time you get lonely sometime.
Every time you got to cry, cry,
Every time you gotta cry.
Every time you got to cry, cry, cry,
Every day, lord.
And Id figured
Ill tell you, when you go lonely, an I figure everybody does, right?
Because as a matter of fact everybody does.
I figure if youre a woman
Man if youre really a woman
You already know what you need, man.
You already know what youre looking for,
Man, I found out out at fourteen years old
And I been lookin for it every since, too, man.
But, if you happen to be a young cat,
You know like about seventeen years old, just about
If you happen to be a young cat and you aint figured it out yet,
Ill tell you what you need, baby,
When you got those strange thoughts in your head
You got those strange little weirdenesses happening to you, you dont know what
they are
Ill tell ya what you need
You need a sweet lovin mama, babe,
Honey, sweet talkin mama, babe.
You need a sweet lovin mama, babe.
Honey, sweet talkin mama, babe.
You need someone to listen to you,
Someone to want you,
Someone to hold you
Someone to need you
Someone to use you
Someone to want you
Someone to need you
Someone to hold you
Someone to want you
Someone to hold you
You need a mama, mama, mama, mama, mama, baby
Lordy, mama, mama, mama, mama, mama, mama, mama.
Mama, mama, mama, mama, mama, mama, mama, mama, mama, mama, mama, mama, mama,
yeah!
Mama, mama, mama, mama, mama, mama, mama, yeah!
Mama, mama, mama, mama, mama, mama, mama, yeah!
Tell mama all about it Tell mama all about it What you need, what you want
What you need, what you want
Anything I can do Anything I can do Tell your mama, babe
Yeah your mama babe!
Whoa mama babe!
Whoa mama babe!
Whoa mama babe!
Whoa mama babe!
Whoa mama babe!
Whoa mama babe!
Whaa mama babe!
Yeah
An Ill make everything alright, yeah!
Hey! yeah!
This is a song I heard years ago by the great nina simone, and I always wanted
to do it, so I did it, and Im gonna do it again right now.