Перевод песни Alanis Morissette – lens

Работает на технологии Яндекс.Переводчика
Слушать
You and I are in the same room
We both think we're fair
We both live for truths
But then how are we to define
Something so subjective
Living under the same roof
So here these battles of wills
They beg for some proof
Of right versus wrong
Your approach seems better than mine
Though it's working for you
All I feel is disconnection
So now it's your (your) religion 'gainst my (my) religion
My humble opinion 'gainst yours
This does not feel like love
It's your (your) conviction 'gainst my (my) conviction
And I'd like to know what we've seen
Through the lens of love
Love... love...love
And so now your grand assessment is that I'm not in your group
That I'm not your kind
And so we're locked in a stalemate
With you in your corner and me dismayed in mine
So now it's your (your) religion 'gainst my (my) religion
My humble opinion 'gainst yours
This does not feel like love
It's your (your) conviction 'gainst my (my) conviction
And I'd like to know what we've seen
Through the lens of love
Love... love...love
And this stance keeps us locked in biophilias
And this lie remains about us being separate
So now it's your (your) religion 'gainst my (my) religion
My humble opinion 'gainst yours
This does not feel like love
It's your (your) conviction 'gainst my (my) conviction
And I'd like to know what we've seen
Through the lens of love
Love... love...love
(Gracias a Ieo por esta letra)