Перевод песни A Christmas Story Ensemble – Ralphie to the Rescue
Работает на технологии Яндекс.Переводчика
MISS SHIELDS: Aaah! Your teacher In trouble So get there on the double Or she'll face her doom MISS SHIELDS: Ralphie, do something! The tension Is mounting One minute left and counting Till she goes ka-boom! MISS SHIELDS: Won't you help me, Ralphie? Tell this scoundrel to surrender I'll save the day MISS SHIELDS: Oh, he's got me, Ralphie I could die in this disaster Faster! Hold on, I'm on my way Ralphie to the rescue, oh Ralphie to the rescue, oh One thing to do Time to turn to 'Old Blue' Now, let her go! Yippee-kai-oh! Arr! Arr! Come 'ere, ye scallywag! Arr! Our class is Abducted By pirate's who've instructed Hands behind your back! The captain Is smirking 'Cause hungry sharks are lurking Starving for a snack Won't you save us, Ralphie? We don't want to be their fish food I know I can You can't save them, Ralphie Soon those hammerheads will munch them Crunch them I'll stop your evil plan Ralphie to the rescue, oh Ralphie to the rescue, oh No pirate crew's Gotta shot Once 'Old Blue's about to blow Yippee-kai-oh! Get 'em cowboy Cowboy Ralphie The favorite son of Indiana With his gun and his bandana Ridin' high Get 'em cowboy Cowboy Ralphie Just in time to fight some crime Just like 'Red' to shoot 'em dead Yippee-ki- Yippee-ki- Yippee-ki- Yippee-ki- Yippee-ki- Yippee-ki- Yippee-ki-oh! Aaaah! Oh no! Black Bart! BLACK BART: A hero Distracted My vile plot enacted What you gonna do? Ha ha ha ha! He'll harm us He'll hurt us Oh Ralph, you can't desert us! Son, it's up to you Can't you help me, Ralphie? BLACK BART: Hear his poor pathetic crying This here's the end. Be my hero, Ralphie BLACK BART: You're a wimpy little loser A loser, a loser, loser, loser Black Bart Meet my old friend Aaah! Ralphie to the rescue, oh Ralphie to the rescue, oh So brave and so bold And he's just nine-years-old When I've got 'Old Blue' I'm a born buckaroo A boy and his gun Riding off in the sun Just watch him go-oh-oh Yippee-kai-oh!