Перевод песни Christy Altomare – You Shine

Работает на технологии Яндекс.Переводчика
Слушать
TOMMY: If you could see the way that you look to me,
I'd bet that you'd be amazed at the sight.
You'd see a heart that's fearless and true,
From my point of view,
Oh, you shine.
SUE: What about you?
Why is everything so easy for you?
TOMMY: Man, if you only knew.
Half the time I'm just faking it
hoping no one would discover I'm a complete fraud.
SUE: I think you hide so much you feel inside,
but I know deep down there's a fire burning bright.
From where you stand it might not be clear,
you shine from here.
BOTH: No doubts, no more fears,
I see you shine and the dark disappears.
TOMMY: Then I know everything is gonna be fine,
because you shine, oh how you shine.
You shine.
SUE: What a surprise, gazing into your eyes,
I swear that I still get lost in the light.
No photograph could possibly show,
the you I know.
BOTH: No doubts, no more fears,
I see you shine and the dark disappears.
I'll be your mirror, and you can be mine,
look to me and you'll see just how you shine.
TOMMY: Damn I gotta pick up my tux before they close!
SUE: Tommy... Than You.
TOMMY: I love you.
SUE: «I love you», he'd never said that before,
that's what I remembered most about that day.
No doubts, no more fears,
I see you shine and the dark disappears.
Then I know everything is gonna be fine,
because you're mine.
You shine.