Перевод песни Duncan Sheik – Sad Stephen's Song

Работает на технологии Яндекс.Переводчика
Слушать
And there were mermaids--weren't there?--
Sweet silver mermaids
All through that grey Trafalger Square
Such silver mermaids
They were young, and they were fair
They brushed their bronze and dusky hair
And whispered, «Come, Sad Stephen
Come, and play here.»
«You will love, you will be loved
You will grow up, and do so much
You will be strong, you will be sung
By all the mermaids. Silver mermaids...»
And once they'd sung their satin song
They beckoned to me from the fog--
They spread their arms and lifted
Pale-portrait faces... I was taken
To their coral cavern halls
To rooms with oyster shells for walls
To sandy nooks, to pearly books, and ivory dolls...
In ivory stalls, in ivory stalls...
And there were mermaids--weren't there?--
Sweet silver mermaids
All through that wan, forgotten square
Silver mermaids
They were young, and they were fair
They brushed their broze and dusky hair
And whispered, «Come, Sad Stephen, come.»
And I was taken
Was I wrong? Should I have run?
I wanted all, I wanted young
And portrait faces... I was taken
Did I love? I didn't care
Did I grow up? Well, uaware
And was I strong? And was I sung?
How do I haunt Trafalgar fog
And find I want so much, still want--
And no more mermaids
No more mermaids...