Перевод песни The Bonzo Dog Band – King Of Scurf

Работает на технологии Яндекс.Переводчика
Слушать
I had alot of acne and pimples, I had to stay at home
Eventually no one came near me, all I had was my comb
And when it came to girls, the other guys seemed to have all the luck
(Why, hello, honey, like to come to the high school hop tonight, huh?
Wha hy, you little chickadee!)
Until one day, I heard them say (his comb is full of muck!)
(Now he's the King of Scurf) they know me everywhere
(King of Scurf) I got filthy hair
(He's got dandruff) more 'n my share
(I'm the King of Scurfers, yeah)
(Ooooo, scurfing, yeah) mmm
(Ooooo, scurfing, yeah) Ooo...
(Ooooo, scurfing, yeah) Oh oh
(King of Scurfers, yeah)
Only last Saturday we had a scene at our local pub (yah, yiy yiy yiy,
that was fantastic!)
Everybody was jumpin' and jivin' (jump! Oooo!) some were doin' the bop (bop
shoo waddy waddy)
Oh, look what came over there! I was shooping my head, the dandruff spread (wow!
Look at him go!)
Like leaves blowin' off of the trees million teeny boppers and long haired
moppers in scurf right up to their knees
I can feel it in my sneakers!
(Now he's the King of Scurf) they know me everywhere
(King of Scurf) I got filthy hair
(He's got dandruff) more 'n my share
I'm the King of Scurfers, yeah.
(Ooooo, scurfing, yeah)
(Ooooo, scurfing, yeah)
(Ooooo, scurfing, yeah)
(King of Scurfers, yeah)
At the beach one day a muscle man kicked some sand in my face (ha ha ha ha ha)
So I whipped out my comb and scratched my dome and soon put him back in his
place (that's better!)
You see, the top of my head was evenly spread like the snow on top of the Alps
The scurfin' kids really flipped their lids when they saw the state of my scalp
(wow! The perfect amount!)
(Now he's the King of Scurf) they know me everywhere
(King of Scurf) I got filthy hair
(He's got dandruff) more 'n my share
I'm the King of Scurfers, yeah
(Guess I'll just have to start from scratch)
(Oooo, scurfing, yeah) Hmm hmm hmm hmm hmm
(Oooo, scurfing, yeah) Ooo ooo ooo oooo
(Oooo, scurfing, yeah) Woo oooo oooo oooo
(King of Scurfers, yeah)
(Ooooo, scurfing, yeah) Oh oh oh oh wah aaaah
(Ooooo, scurfing, yeah) Aah aah aah aaaah aah
(Ooooo, scurfing, yeah) The King of Scurf
(King of Scurfers, yeah)