Перевод песни Rancid – Hyena

Работает на технологии Яндекс.Переводчика
Слушать
Yeah
Pick it up, pick it up, pick it up, here we go
Whoa
I’m money broke and it’s no joke
Can’t cope, use the rope this time (hey)
Knuckle up, buckle up, the ride’s getting rough
And I will not lose my mind (hey)
I asked 'em if I could come in
And the first thing they said was no (hey)
If I can’t come in, that means I can’t come back
I got nowhere to go
I’m a hyena, fighting for the lion’s share (right)
Sometimes the lion’s share ain’t there
I’m a hyena, fighting for the lion’s share (hear me out)
Sometimes the lion’s share ain’t there
Absent from political authority, an animal I’ve become (hey)
Total disorder and confusion is the lifestyle that I run (hey)
Permit me to do what I want and I will
I’m a nomad to travel (hey)
Concrete, glass, stone and gravel
I’m a hyena, fighting for the lion’s share (right)
Sometimes the lion’s share ain’t there
I’m a hyena, fighting for the lion’s share (hear me out)
Sometimes the lion’s share ain’t there, it ain’t there
Yeah
Every time I turn around it’s the same sad story
Getting ganked, I wish it would end
In life’s commissary, I’m a bad missionary
With a wicked message I send
Fightin' to kill before I lose that shit
And that’s just the way I wanna live
Who can I trust in a world of greed
When I’m taught to take and not give
Who can I trust when I’m taught to take and not give
Yeah
I’m money broke and it’s no joke
Can’t cope, use the rope this time (hey)
Knuckle up, buckle up, the ride’s getting rough
And I will not lose my mind (hey)
Permit me to do what I want and I will
'Cause I’m a nomad to travel (hey)
Concrete, glass, stone and gravel
See, there’s nothing you can say that’s gonna change my mind
Fuck you
I’m a hyena, fighting for the lion’s share (right)
Sometimes the lion’s share ain’t there
Sometimes the lion’s share ain’t there
Shit…