Перевод песни Bright Eyes – The Big Picture
Работает на технологии Яндекс.Переводчика
The picture is far too big to look at kid. Your eyes won't open wide enough and you are constantly surrounded by that swirling stream of what is and what was. Well, we've all made our predictions but the truth still isn't out. So if you want to see the future, go stare into a cloud. And keep trying to find your way out of that maze of memories. It all sort of looks familiar, but then you get up close and it's different. clearly. Each time you turn a corner, you are right back to where you were and your only hope is that forgetting might make a door appear. Is it your fear of being buried that makes you so afraid to speak? An avalanche of opinions like the one that feel that I am now underneath. It was my voice that moved the first rock and I would do it all again. So, I mean, it's cool if you keep quiet, but I like singing. So I'll be holding my note and stomping and strumming and feeling so very lucky. There is nothing I know except that this lifetime is just one moment and wishing will just leave me empty. So you can try and live in darkness but you will never shake the light. It will greet you every morning and make you more aware with its absence at night, when you are wrapped up in your blanket baby, that comfortable cocoon. But I have seen the day of your awakening boy and it's coming soon. So go ahead and loose yourself in liquor and you can praise the clouded mind but it isn't what you are thinking it's the course of history, your position in line. You are just a piece of the puzzle so I think you had better find your place. And don't go blaming your knowledge on some fruit you ate. Because there has been a great deal of discussion, yes, about the properties of man. Animal or angel? You were carved from bone, but your heart it's just sand. And the wind is going to scatter it and cover everything with love. So if it makes you happy, keep kneeling Mama, but I am standing up. Because this veil, it has been lifted. My eyes are wet with clarity. I have been a witness of such wonders. Oh, I have searched for them all across this country but I think I'll be returning now to the town where I was born. And I understand you must keep moving friend, but I am heading home. I'm gonna follow the road and let the scenery sweeping by easily enter my body. I'll send you all this message in code, under ground, over mountains, through forests, deserts and cities. All across the electric wire, it's a baited line. The hook is in deep boys, there is no more time. So you can struggle in the water and be too stubborn to die, or you could just let go and be lifted to the sky.