Перевод песни VeggieTales – God Is Bigger

Работает на технологии Яндекс.Переводчика
Слушать
Veggietales
Where's God When I'm S-Scared?
God Is Bigger
Bob: You were lying in your bed
You were feeling kind of sleepy
But you couldn't close your eyes because the room was getting creepy
Larry: Were those eyeballs in the closet?
Was that Godzilla in the hall?
Bob: There was something big and hairy casting shadows on the wall
Now your heart is beating like a drum
Your skin is getting clammy
There's a hundred tiny monsters jumping right into your jammies!
Bob: What are going to do?
Junior: I'm going to call the police!
Bob: No! You don't need to do anything!
Junior: What? Why?
Bob: Because ...
Bob: God is bigger than the boogie man
He's bigger than Godzilla, or the monsters on TV
Oh, God is bigger than the boogie man
And He's watching out for you and me
Junior: So, when I'm lying in my bed
And the furniture starts creeping
I'll just laugh and say, «Hey, cut that out!»
And get back to my sleeping
'Cause I know that God's the biggest
And He's watching all the while
So, when I get scared I'll think of Him
And close my eyes and smile!
All: God is bigger than the boogie man
He's bigger than Godzilla, or the monsters on TV
Oh, God is bigger than the boogie man
And He's watching out for you and me
Monster #1: So, are you frightened?
Junior: No, not really
Monster #2: Are you worried?
Junior: Not a bit
I know what ever's gonna happen
That God can handle it
Frankencelery: I'm sorry that I scared you when you saw me on TV
Junior: Well that's okay
'Cuz now I know that God is taking care of me!
All: God is bigger than the boogie man
He's bigger than Godzilla, or the monsters on TV
Oh, God is bigger than the boogie man
And He's watching out for you and me
Junior: One more time!
All: God is bigger than the boogie man
He's bigger than Godzilla, or the monsters on TV
Oh, God is bigger than the boogie man
And He's watching out for you and me
Monster #1: Watchin' ...
Monster #2: Watchin' ...
Monster #3: Watchin' ...
Junior: Out for you and me! Yeah!