Перевод песни Damian Hess, Gabriel Alter, and David T. Cheong – The Council of Loathing

Работает на технологии Яндекс.Переводчика
Слушать
After all I’ve done for the council
They’d so soon be rid of me
Give me a million meat I’ll only squander it — promise you —
Gambling, angling to shut down my entanglement. Honest to
Goodness, wish I could quit The Kingdom
Leave it. I’d sing like how you hear some people sing when
They’re happy about something, hearts bursting open
But I find that each ascension, I get reborn holding tokens
Instead of gripping onto everlasting peace
Level one and fighting rabbits. Nothing for a feast
Nothing for the thirst. Armor is wack
A familiar bar basement, turning off the tap
For the rats. Stocking up on gum and string
Got a long life ahead, deja vu: what it may bring
Yet I can’t put it down till the crystal breaks
And by that time I’m an old stick figure, got stakes
In the world as it stands, don’t want to leave it
But I must — because I plague it, as the council would conceive it
Nuts to dyin'! I like lingering more
Just because the councilmembers think the monsters are a chore
And (just because I draw them into being) reach accord
That I should be banished? Yo I should be adored
What’s more, their monarch’s liberty problem persists
If I don’t take matters up into my fists
My instruments and my cooking utensils
And cease the sorceress’s reprehensible dissemblance:
Make her show her sausage. Fight it with my wand
Might sound a little dirty but the creatures like to spawn
And if I adventure at all, I find a few before long
Barely notice them now, I’m so sneaky and strong
So the council requests I desist? I’m unwilling
Take the basement to its bottom 'fore I vanish. Am I still in
The Kingdom though tempted by plexiglass?
You could give me a million meat, it won’t last