Gustav Neidlinger, Männer-Doppelquartett des NWDR, Aschenbrenner NWDR Orchester, Hermann Spitz & Heinz Erhardt