Цитата

Лучшее из известных мне исследований этой трагедии.
Оливер Стоун, режиссер

О чем книга

Разные версии убийства Джона Кеннеди описаны уже много раз, но впервые мы встречаем тщательное и объективное исследование не столько того, кто и как это сделал, сколько почему, а главное — зачем. Кому это было выгодно? Кому и чему мешал президент?
После удачного разрешения Карибского кризиса президент Кеннеди сделал радикальный разворот: он решил прекратить холодную войну и связанную с ней гонку вооружений. Кеннеди перестал слушать советников и обратился к более глубокой этике и более глубокому видению мира для всех.
Джим Дуглас считает, что мир сегодня выглядел бы иначе, если бы Кеннеди остался жив. Он погружает читателя в контекст внешней политики начала 1960-х годов и строит свое исследование на основе уникальных материалов, включая личную переписку Кеннеди и Хрущева.

Почему книга достойна прочтения

- Это самая авторитетная книга, посвященная убийству президента Кеннеди. Оливер Стоун, Роберт Кеннеди–младший, Йоко Оно, Джон Перкинс, Дэниел Эллсберг, Мартин Шин и другие известные люди считают, что ее нужно прочитать всем, кто хочет разобраться в том, почему президент Кеннеди был убит.
- В 1991 году Оливер Стоун выпустил фильм «Джон Ф. Кеннеди. Выстрелы в Далласе», который опровергает официальную версию убийства президента Кеннеди. Именно активное участие Оливера Стоуна помогло привлечь внимание американцев к книге Джима Дугласа, которая выдержала в США несколько переизданий. В 2017 году Стоун лично предложил главному редактору «Альпины Паблишер» издать книгу Джима Дугласа на русском языке.
- 61% американцев не верит в официальную версию: что Ли Харви Освальд действовал в одиночку и никакого заговора не было. Таковы результаты опроса, который Gallup провел в 2013 году. В предыдущие годы число не доверяющих официальному расследованию доходило до 81%.
- Убийство Кеннеди произошло на переломном моменте и американской, и мировой истории, когда решалась судьба не только США, но и мира в целом. Последствия этой трагедии не преодолены и по сей день. Неудивительно, что сейчас интерес к «далласскому убийству» вновь растет. Ответы на многие вопросы могут быть найдены в этой книге.
- Автор считает, что многое из того что мы знаем о США, о ее свободах и демократических ценностях, — ширма, которой прикрывается полицейское государство, готовое на все, включая убийство президента страны, чтобы сохранить свою власть.
- Автор строит свои выводы не только на поступках Освальда и показаниях свидетелей самой трагедии, но и погружает читателя в более широкий контекст международной обстановки и действий президента Кеннеди. То есть он ищет ответ на классический вопрос любого следователя: «Кому было выгодно устранение Кеннеди?» И дает на этот вопрос однозначный ответ.
- Нынешнее противостояние между Россией и США породило огромный кризис доверия со стороны элит обеих стран. Тем интереснее детально изучить ситуацию вокруг Карибского кризиса 1962 года, когда аналогичный кризис доверия был преодолен личным мужеством Кеннеди и Хрущева.

Кто автор

Джеймс Дуглас — борец за мир и писатель, в центре многих книг которого находятся духовные аспекты принципа ненасилия и борьбы против угрозы ядерной войны. Одна из его книг — «Ганди и неизъяснимое» (Gandhi and the Unspeakable) посвящена заговору, в результате которого погиб Махатма Ганди, родоначальник индийского движения за независимость. Сейчас он работает над книгой о покушениях на Мартина Лютера Кинга, Роберта Кеннеди и Малкольма Икса. Дуглас с женой живет в Бирмингеме, Алабама, где они организовали приют для бездомных женщин и детей Mary’s House.

Переводчик(и): Е. Калугин, Марина Вторникова