Как уже не говорят

Современный язык меняется стремительнее школьной программы и учебников. Чтобы не звучать так, будто вы проспали последние десятилетия, и не выпадать из повестки, послушайте новый выпуск подкаста.

Как бы вы это сказали по-английски?

• Льёт как из ведра
• Вкусно
• Умный
• Стюардесса
• Сколько тебе лет?
• Зайти в гости
• Ужин
• Курс
• Ученик
• Класс

Сравните то, что придёт вам в голову в первую очередь, и как это говорят носители языка. Ведущие прокомментируют каждый вариант, дадут примеры с диалогами.

Напишите, что стало новым, что уже и так говорили, знаете ли ещё устаревшие слова и выражения, которые до сих пор в ходу.

Слушайте подкаст на всех удобных площадках, пишите комментарии, всё прочитаем — https://dont-speak.ru/podcast

Фразы для тренировки:

- How was that pasta?
- Delicious! The chef really nailed it

- Jesus invited his apostles for a dinner. No idea why they called that supper

- Ok, look, you can copy Jack's essay if you want
- I don't think it would be smart

- I'm thirsty, did you bring any water?
- Nope, but I guess we could ask a flight attendant to bring some.

- Gosh! It's pouroing out there. And i didn't bring my umbrella. Can I borrow yours?
- Sure, no probs.

- How old is JLo? She looks like she's in her 30es?
- Actually she more like in her 50s i'd say.

- What's Mary do? She looks so young.
- Oh she's still a student, she's a high school student.

- I hated all these sinuses and cosinuses they made us learn in the 9th grade. Did you ever use it since?
- Nope, i actually forgot it all the moment I graduated.

- Steve Jobs dropped out of college his 1st year.